Le Baptême chacaliste a été monté par
– Théâtre du Sous-sol, dirigé par Rachid Daouani ; Maroc, 1995
– Théâtre de la Nuit blanche, dirigé par Dominique Marouseau ; Limoges, 1992
– Deuxième Compagnie des montagnes scabreuses, dirigée par André Riquier; Nice, 1991
Exercices de tolérance a été monté par
– Compagnie Nous jouons pour les arts (Strasbourg/Rabat). Mise en scène : Mahmoud Chahdi ; scénographie : Sara Rerhrhaye (version arabe, sous-titrée en français) ; Strasbourg/Maroc, 2011
– Compagnie Quartier rose, dirigée par Fernando Patriarca ; Colmar, 2001
– Théâtre du Sous-Sol, dirigé par Rachid Daouani ; Beni Mellal, Maroc, 1996 (version en langue arabe)
– Théâtre du Lamparo, dirigé par Sylvie Caillaud ; Tours, 1992
Le Juge de l’ombre a été monté par
– Compagnie Le Pet de Satan, dirigée par Marc Wetterwald ; La Brède, 2000
– Théâtre du Sous-Sol, dirigé par Rachid Daouni ; Beni Mellal, 1998 (versions française et arabe)