Sisyphe médusé
Poèmes ; accompagnés de compositions
calli-typographiques de Patrick Cutté ;
ouvrage composé en Vendôme corps 12 ;
5 exemplaires sur papier Fabriano 220 gr;
Atelier de l’Entredeux, Montvalen (81), 2023.
Robaiyates
Poèmes en français, suivis de leur traduction arabe ; accompagnés de 7 œuvres originales à la peinture acrylique, encre de Chine et dorure d’André Jolivet ;
couverture enrichie d’une peinture originale ;
7 exemplaires ; Voltije Editions Ltd., 2022.
J’aurais pu
Poème manuscrit ; avec des peintures de Philippe Amrouche ; 22 exemplaires ; Emérance, 2017.
Tu n’as pas senti passer le temps
Poème manuscrit ; peintures de Kamal Boullata ; exemplaire unique ; 2016.
Race
Visions graphiques sur un poème ; accompagnement graphique de Monique Reuet ; édité par MR, 2014.
Sensation
Poème ; avec des estampes originales de Anick Butré ; 32 exemplaires ;
Manière noire éditeur, 2014.
J’aurais bien aimé
Poèmes ; gravures de Mustapha Belkouch ; 4 exemplaires ; Maison de la gravure Méditerranée, 2012.
Parfum d’énigme
Variations de collages de monotype de Philippe Amrouche ; 25 exemplaires sur BFK Rives ; Emérance, 2008.
Jardinier de l’âme
Avec des dessins de Ali Silem ; 150 exemplaires ; Kalima-Le Chant des mots-L’Atelier de Villemorge, 2008.
Jardin de la création
Bilingue arabe-français, texte arabe calligraphié par l’auteur ; avec 6 gravures de Klasien Boulloud ; chaque exemplaire est contenu dans un coffret original conçu par l’artiste ; édition limitée à 10 exemplaires ; TranSignum, 2006.
D’humus et de lave
Poème manuscrit ; gravures de Bouchaïb Maoual ; édition limitée à 12 exemplaires ; Al Manar, 2005.
Les Fruits du corps
Poèmes ; version trilingue français-arabe-espagnol) ; accompagnés de 6 multiples de Philippe Amrouche ; 450 exemplaires ; éditions Marsam, 2005.
Es-tu prêt à aimer ?
Poème manuscrit ; peintures de Sakher Farzat ; édition limitée à 12 exemplaires ; Al Manar, 2005.
Ruses de vivant
Poèmes manuscrits ; peintures et dessins de Mohammed Kacimi ; 2 exemplaires ; Al Manar, 2003.
Les Echelles du couchant
Poème ; accompagné de 3 monotypes dont un éventail, de Philippe Amrouche ; tirage limité à 3 exemplaires sur papier Moulin du Verger à Puymoyen ; Emérance, 2003.
Vasque païenne
Accompagné de 12 monotypes originaux de Philippe Amrouche ; tirage limité à 20 exemplaires sur papier Moulin du Verger à Puymoyen, Emérance, 2003.
Homme de l’entre-deux
Poème manuscrit ; peinture de Houssein Miloudi ; édition limitée à
3 exemplaires ; Al Manar, 2003.
Fresque
Poèmes (extraits de Fragments d’une genèse oubliée) ; peintures de Kamal Boullata ; exemplaire unique, 2002.
Un pays m’est nécessaire
Poème manuscrit ; peinture d’Abdallah Sadouk ; édition limitée à 12 exemplaires ; Al Manar, 2001.
L’Ecriture au tournant
Essai ; édition limitée à 20 exemplaires rehaussés d’une peinture de Mahi Binebine ; Al Manar, 2000.
Si c’était à refaire
Texte de Mahmoud Darwich, traduit de l’arabe par Abdellatif Laâbi ; leporello de Kaddour, sérigraphie ; édition limitée à 20 exemplaires ; 2000.
Les Ecroulements
Poème ; texte imprimé en sérigraphie ; tirage limité à 21 exemplaires ; avec 6 aquatintes originales de Marie Alloy ; Editions Le silence qui roule, 1995.
Chante Oum Kaltoum
Poème ; leporello d’Etel Adnan ; exemplaire unique ; 1968.
